Martinstag ist heut' | Profil Klett

09. studeni 2017.

Martinstag ist heut'

Autor: Doroteja Vojedilov

Stigao nam je i studeni, a s njim i omiljeni blagdan u Njemačkoj i Austriji – Martinstag ili po hrvatskom običaju Martinje. Ovom danu posebno se vesele djeca jer s lampionima u ruci hodaju gradom i pjevaju pjesme o svetom Martinu.

Ove jeseni zapjevajte i vi sa svojim učenicima barem jednu pjesmu o ovom dragom svecu. Dok slušate pjesme, ponudite svojim učenicima radne listiće o svetom Martinu i tradiciji vezanoj uz njegov blagdan ili izradite lampion te prošetajte oko škole u pravoj povorci Martinsumzug.

Traditionell essen am Martinstag

Uz svetog Martina vežu se različiti običaji. Saznajte više o običajima u zemljama njemačkog govornog područja te ih usporedite s običajima koje možemo pronaći u našoj zemlji. Zasladite se slasticama tipičnim za Martinje: "In vielen Häusern bekommen die Kinder einen Weckmann. Das ist ein Hefegebäck mit Rosinen, das die Form eines Männchens hat und extra für den Martinstag gebacken wird. Es gibt auch die Martinsbrezel. Sie ist eine süße mit großen Zuckerkörnern bestreute Brezel." (Izvor: http://www.scoofy.de/brauchtum/martinstag-braeuche.html)

A ako želite znati kakva nas zima očekuje, proučite poslovice o vremenu koje su vezane uz svetog Martina u našim listićima za višu razinu učenja njemačkoga jezika.

Vezani Članci

Pogledajte tematski slične članke

Maximal 2: slijedite IZZI put u njemačkom jeziku

Maximal je Vaša putna karta za Njemački. Udžbenička serija koja podiže motivaciju za učenje njemačkoga jezika i u potpunosti omogućuje novu paradigmu poučavanja. Ne izlazeći iz učionice, učenici će se susresti sa suvremenim njemačkim jezikom svojih vršnjaka i učiti ga u svakodnevnim situacijama   ̶  sve to uz najsuvremeniju digitalnu podršku.

 

Zanima nas

Ljeto nam se vratilo…

Stiglo nam je ljeto, a s njim stižu i ljetni praznici, svakako zasluženi odmor za sve učitelje. Svi se veselimo slobodnom vremenu koje ćemo organizirati onako kako mi to želimo i napokon pronaći vrijeme za sve ono što tijekom godine nismo stigli napraviti: naspavati se, pročitati barem dio knjiga s dugačkog popisa, posjetiti prijatelje, putovati…

Vezani Sadržaj

Pogledajte našu ponudu sadržaja

udzbenik
Gabriele Kniffka (Hrsg.), Eva-Maria Bitzer (Hrsg.)
udzbenik
Gordana Barišić Lazar, Romana Perečinec
udzbenik
Gordana Barišić Lazar