Europski dan jezika u OŠ Vugrovec - Kašina | Profil Klett

29. rujan 2016.

Europski dan jezika u OŠ Vugrovec - Kašina

avatar
Autor: Dijana Požgaj

I ove su godine učenici OŠ Vugrovec - Kašina na satima hrvatskoga i stranih jezika obilježili Europski dan jezika raznim aktivnostima.

Rješavali su zanimljive kvizove, slušali pjesme na izvornome jeziku i u prepjevima na strane jezike, sudjelovali u prevoditeljskim radionicama. 

Na satima hrvatskog jezika učenici šestih razreda upoznali su se s činjenicama i zanimljivostima o jezicima, podsjetili se koliko je na svijetu jezika, a koliko ih je u Europi. Poslušali su popularnu pjesmu iz argentinske TV serije za mlade Violetta na izvorniku – španjolskome jeziku, a zatim i na ruskome. Na prevoditeljskim je radionicama jedan razred pronašao prijevode naziva popularne pjesme Let it go na raznim jezicima, u drugom su učenici prevodili riječ Japan na razne jezike, dok su u trećem istražili kako se ukrajinski jezik naziva na raznim jezicima svijeta.

 

Na nastavi engleskoga jezika učenici su uočavali sličnosti između jezika, na slijepoj su karti označavali nazive država na engleskome jeziku pa ih potom uredili. Na satu njemačkoga jezika učili su nazive životinje na nekim europskim jezicima, obilježili su pojedini jezik određenom bojom i ispisivali nazive na nacrtane životinje.

Navedene su samo neke od aktivnosti kojima se nastojao istaknuti glavni cilj obilježavanja Europskoga dana jezika: važnost učenja stranih jezika. Učenici su s radošću sudjelovali u aktivnostima i vesele se idućoj godini i novim idejama svojih učitelja.

Pripremile:

Dijana Dill i Marina Šenjug
OŠ Vugrovec-Kašina

 

Vezani Članci

Pogledajte tematski slične članke

Izrada zadataka u nastavi hrvatskog jezika

Suvremeni kurikulum obuhvaća odgojno-obrazovne ishode učenja, sadržaj učenja, uvjete učenja i poučavanja te kriterije vrednovanja odgojno-obrazovnih ishoda učenja. Ti se tzv. provedbeni ciljevi učenja operacionaliziraju tako da se mogu opažati i procjenjivati odnosno vrednovati. Kako nastaju ispiti znanja otkrijte u tekstu korak po korak.

 

Međunarodni dan pismenosti

Samo poimanje pismenosti kontinuirano se mijenjalo i razvijalo u skladu s  promjenama u društvu, tehnologiji, znanosti i politici. Pismenost je promotrena kao kompleksna društvena i kulturna pojava koja ima raznovrsne utjecaje na individualnoj i kolektivnoj razini. Utječući na kulturni, društveni i ljudski kapital, pismenost doprinosi osobnom ostvarenju, uključenosti u društvu te stjecanju dostojnoga posla.

Germanizmi u hrvatskom jeziku

Procjenjuje se da u hrvatskom jeziku ima između 2000 i 3000 germanizama. Neki od njih su se već toliko ustalili u svakodnevnom govoru da nam se čini gotovo neprirodnim upotrijebiti hrvatski ekvivalent, a često ga se ne možemo ni sjetiti. Zato smo pripremili kratak pregled germanizama u hrvatskome jeziku i zadatke za obradu u razredu.

Vezani Sadržaj

Pogledajte našu ponudu sadržaja

udzbenik
Helen Mortimer , Cristina Trapanese
udzbenik
Anna Sewell
udzbenik
E. Družijanić Hajdarević, Z. Lugarić, Z. Romić, L. Sykora-Nagy G. Bartol, D. Jarec Tomorad, I. Đaković
udzbenik
Vesna Budinski, Marina Diković, Gordana Ivančić, Saša Veronek Germadnik